Non-English Titles


The Soviet Union
The Blind Bird (Slepaya Ptitsa) (Слепая птица) The Boy Who Wore Spectacles
The Ransom of Red Chief (Delovye lyudi) (Деловые люди) Tymancha's Friend
Funny Stories (Vesyolyye istorii) (Веселые истории) A Seafaring Dog (Solenyj Pes) Соленый пес
Shok and Sher (Shok i Sher) (Шок и Шер) Gosha the Bear (Korol manezha) (Король манежа)
Black Mountain (Chyornaya Gora) (Черная гора) Bag on Bag
Friends for Life (Tropoy beskorystoy lyubvi) Тропой бескорыстной любви

Czechoslovakia
The Goalkeeper Also Lives On Our Street (Brankár bydlí v nasí ulici) Sirius
Doggie and Three (Punta a ctyrlístek) The Little Bearkeepers (Malí medvedári)
For Boys is for Girls, Also (Ivana v útoku) Lost in Pajamas (Tana a Dva Pistolnici)
Adventure in Golden Bay (Dobrodruství na Zlaté zátoce) Jumping Over Puddles (Uz Zase Skacu Pres Kaluze)
Lucy and the Miracles (Lucie a zázraky) The Giant Eel (My tri a pes z Petipes)
Six Bears and a Clown (Sest medvedu s Cibulkou) Three Nuts for Cinderella (Tri orísky pro Popelku)
On Snowhite (O Snehurce) Captain Korda (Kapitan Korda)

France
The Red Balloon (Le Ballon Rouge) Clown
The Golden Fish (Histoire d'un poisson rouge) White Mane (Crin-Blanc)
Giamador The Little Wooden/Merry-Go-Round Horse
Flyaway Dove Stowaway in the Sky (Voyage en Ballon)
Carole, I love you Thunderstorm

Germany
Heidi Too Small in a Big World The Trumpet and I
The Wishmaker (Die Gansehirtin am Brunnen)
Italy
Testadirapa Tiko and the Shark Un Amico
Japan
Skinny and Fatty The Boy with Glasses
A Bird of Africa
Bulgaria
Birds Come Flying to Us (Ptitsi Dolitat Do Nas)
The Netherlands
Circus Adventure (Circus op stelten)
Flying Without Wings (Peter en de vliegende autobus)
Poland
Bunnie (Buleczka)
The Yellow Slippers (Historia zóltej cizemki)
Hungary
Tony and the Tick-Tock Dragon (Hahó, Öcsi!)
The Orange Watering Cart (A Locsolókocsi)

Yugoslavia
The Lone Wolf (Vuk samotnjak) Pero and His Companions (Druzba Pere Kvrzice)
Captain Mikula the Kid (Kapetan Mikula Mali)
Sweden
Ticko Charlie the Rascal Nina and the Street Kids
Tjorven, Batsman, and Moses (Tjorven, Batsman och Moses)

The Children's Film Foundation
A Ghost of a Chance Adventure in the Hopfields Anoop and the Elephant
The Camerons The Chiffy Kids Chimpmates
Cry Wolf Egghead's Robot The Firefighters
Flash the Sheepdog Headline Hunters The Johnstown Monster
Lionheart The Magnificent Six and 1/2 Mauro the Gypsy
Mischief Mr. Horation Knibbles One Hour to Zero
One Wish Too Many Paginini Strikes Again Scramble!
Up in the Air What Next? Where's Johnny?


Learning Corporation of America

Miguel: Up From Puerto Rico
Felipa: North of the Border
Geronimo Jones English Titles
Hand in Hand
The Little Ones
John and Julie
Elephant River (Ceylon)
Little Pig (Hong Kong)

Available as "Children's Treasures"  presented by Janus - The Lone Wolf, The Red Balllon, Stowaway to the Sky, White Mane, The Boy and His Elephant (Black Mountain)

Skinny and Fatty
http://www.nextgen-video.com/skinny.htm

The Blind Bird
Funny Stories
Friends for Life
Black Mountain
A Seafaring Dog
http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1474824&partner=boxing 

The Yellow Slippers
English Dub - Christian Scare Films Volume 4
http://www.somethingweird.com/cart.php?target=product&product_id=19483&category_id=375
Bunnie
Original language DVD

The Ransom of Red Chief
http://www.petershop.com/en/catalogue/videodvd/leonid-gayday/delovye-lyudi.html 

The Magnificent 6 1/2
Egghead's Robot

http://www.amazon.co.uk./

Doggie and Three (VHS)
For Boys Is For Girls Also (VHS)
Adventure in Golden Bay (VHS)
Jumping Over Puddles (DVD)
Lucy and the Miracles (VHS)
Six Bears and a Clown (DVD)
http://www.dvdr.cz/zbozi_video.php?shop=vi&id_zbozi=2739 
http://www.filmexport.cz/katalog/katalog.php?lim=240 

Heidi
Tjorven, Batsman and Moses
http://www.amazon.de 
Tony and the TickTock Dragon
http://www.primateka.hu/akciok.php?a=list&type=video&stilus=4&p=3 

The Lone Wolf
Pero and His Companions
Captain Mikula, the Kid

Cold Pizza
First Winter
Paddle to the Sea
Soapbox Derby
http://www.nfb.ca/trouverunfilm/fichefilm.php?id=12641&v=h&lg=en 

The Learning Corporation of America
http://www.movierevie.ws/people/59135/Learning-Corporation-of-America.html


"Merry Go Round Horse" also available on the compilation Son of Those Naughty Boys Flying Without Wings http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/Store/nl/-/EUR/BOL_DisplayProductInformation-Start?BOL_OWNER_ID=1002004000126600&Section=VIDEO ASeafaringDog_box.jpg BlackMountain_Box.jpg Bunnie_box.jpg For BoysIsForGirlsAlso_box.jpg FriendsForLife_box.jpg FunnyStories_Box.jpg Heidi_Box.jpg JohnandJulie_cover.jpg JumpingOverPuddles_box.jpg kapetan_mikula_mali_custom.dvd.jpg LearningCorporationOfAmerica.jpg LucyAndTheMiracles_box.jpg PeroAndHisCompanions_box.jpg PeterAndTheWolfAndOtherTales.jpg RansomOfRedChief_box.jpg SixBearsAndAClown_box.jpg SkinnyAndFatty.jpg StowawayInTheSky_Box.jpg StrangeHoliday_box.jpg TheLoneWolf_box.jpg TheRedBalloon_box.jpg TheYellowSlippers_box.jpg TheYellowSlippers_SWbox.jpg ThreeNutsForCinderella_box.jpg TjorvenBatsmanMoses_box.jpg TonyandtheTickTockDragon_box.jpg WhiteMane_Box.jpg

Czechoslovakia

This popular title is available in a variety of languages. Facets.org sells a version in the original Czech with English subtitles. You can go here for a copy. You may be able to buy copies from amazon.com and ebay.com, as well.
Three Nuts for Cinderella
Tri orísky pro Popelku
This four titles are available on VHS from the website blah blah blah yadda yadda yadda
Adventure in Golden Bay
Dobrodružství na Zlaté zátoce
Doggie and Three
Punta a ctyrlístek
Lucy and the Miracles
Lucie a zázraky
For Boys Only is for Girls Also
Ivana v útoku
These titles are available on DVD. Much to my delight, it turned out that "Six Bears and a Clown" has English subtitles. Keep in mind that both are PAL format, so you will need a DVD player that can handled different regions, or be content to play the discs on your computer.
Jumping Over Puddles
Uz Zase Skacu Pres Kaluze
Six Bears and a Clown
Sest medvedu s Cibulkou
These titles do not appear to have been commercially released, but copies of recordings from Czech television can be purchased from blanky blank in Canada. Here is their webpage:
The Giant Eel
My tri a pes z Petipes
The Goalkeeper Also Lives On Our Street
Brankár bydlí v nasí ulici
A source for the following still remains to be found:
On Snowhite
O Snehurce
Captain Korda
Kapitan Korda
The Little Bearkeepers
Malí medvedári
Lost in Pajamas
Tana a Dva Pistolnici
Sirius